背景 #
一开始我用 Hugo 做中文网站时打算在文章里用中文标签，但是链接里面的中文会被转换为人类读不懂的字符。比如：/zh-cn/tags/博客/ 会变成 /zh-cn/tags/%E5%8D%9A%E5%AE%A2/。我不喜欢这样，当时搜索一番也没找到办法，就用英文标签了。现在终于知道怎么改了，最终改为链接里面还是用英文，但是页面就显示中文。
下面是针对 hugo-theme-jane（ef8a126）主题的更改方法，方法是通用的，但是不同主题修改的部分可能不同。开始前先厘清两个 …